Latino Immigrants Welcome Renewed Interest in Immigration Reform—Call for Immediate Steps to Protect Families/Inmigrantes latinos dan la bienvenida al renovado interés en una reforma migratoria y hacen un llamado a favor de medidas inmediatas para la protección de familias

Houston, TX – At the conclusion of its ninth annual general assembly, the National Alliance of Latin American and Caribbean Communities reached out to policymakers who are willing to take serious steps toward sensible and just immigration reform. “We are encouraged by the recognition of the growing importance of Latino voters, and we are eager to talk with anyone who brings serious proposals for fixing our obsolete and broken immigration system,” said Angela Sanbrano, President of NALACC.

“There is no question that the current U.S. immigration policy and systems are wasteful of precious public resources, and profoundly inhumane,” declared Oscar Chacon, NALACC’s executive director. “We have an unprecedented opportunity to emerge from these contentious elections with a new approach to immigration reform that could allow millions of people to come out of the shadows and move toward full members of our society,” he added.

“Immigrant communities have always been a great asset for the nation,” said Teodoro Aguiluz, Executive Director of CRECEN in Houston and host of the 2012 NALACC Assembly. “We need to move toward policies that recognize that immigrants are human beings who contribute generously to the economic, social, political and cultural richness of our adopted country,” he added.

As a first step, NALACC urges the President Obama to suspend implementation of the repressive “Secure Communities” program that separated hundreds of thousands of families last year alone.  “By declaring a moratorium on this policy, the President would set the tone for a constructive dialogue on immigration reform,” concluded Mr. Chacón.

Contact Person: Xochitl Espinosa at (877) 683-2908, ext. 4 / xespinosa@nalacc.org

###

Houston  TX —En la conclusión de su novena asamblea general, la Alianza Nacional de Comunidades Latino Americanas y Caribeñas (NALACC) exhortó a los oficiales federales recién electos a dar pasos serios hacia una reforma migratoria sensata y justa.

“Estamos animados por el reconocimiento de la creciente importancia de los votantes latinos, y estamos dispuestos a hablar con cualquier persona con propuestas serias para arreglar nuestro sistema obsoleto de inmigración", dijo Angela Sanbrano, Presidenta de NALACC.

“No hay duda que la política y el sistema actual de inmigración de EE.UU representan un muy mal uso de valiosos recursos públicos, los cuales en su implementación generan gran dolor humano en millones de hogares", declaró Oscar Chacón, director ejecutivo de NALACC. "Tenemos una oportunidad sin precedentes de pasar de una polémica elección federal hacia un nuevo enfoque sobre política de inmigración que podría permitir a millones de personas salir de las sombras y avanzar hacia una inclusión plena en nuestra sociedad", añadió.

“Las comunidades inmigrantes siempre han tenido un gran valor para el país", dijo Teodoro Aguiluz, director ejecutivo de CRECEN en Houston y anfitrión de la Asamblea 2012 NALACC. "Tenemos que avanzar hacia políticas que reconozcan que los inmigrantes son seres humanos que generosamente contribuyen a la riqueza económica, social, política y cultural de nuestro país de adopción", agregó.

Como primer paso, NALACC hace un llamado al Presidente Obama a que suspenda la ejecución del represivo programa conocido como "Comunidades Seguras", el cual es responsable por la separación de millones de familias inmigrantes durante los pasados cuatro años. "Por medio de una suspensión del programa “Comunidades Seguras”, el Presidente Obama fijaría un tono constructivo desde el cual abordar el reanudado interés en una reforma migratoria", concluyó el Sr. Chacón.

Contacto: Xochitl Espinosa at (877) 683-2908, ext. 4 / xespinosa@nalacc.org

###